Hotel Alpenhof

DEUTSCH

ITALIANO

ENGLISH

Harmonie, Lebensfreude, beste Qualität in Leistung und Service – ein Zuhause fern von daheim. Urlaub im Hotel Alpenhof in Rasen im Antholzertal bedeutet Dolomitenferien vom Feinsten. Bei uns in Südtirol erleben Sie Ihre Urlaubs-Sehnsüchte in heimeliger, zeitlos- und zeitgemäßer Atmosphäre - genießen Sie ein gutes Glas Wein am offenen Kamin im "Kuhstall" und erfreuen Sie sich an kulinarischen Genüssen mit Kerzenlicht-Romantik. Nachts kuscheln Sie in historischen Gemäuern und versinken in längst vergessene Zeiten.

Entspannen und die Ruhe genießen bei natürlichen und pflegenden Wellnessbehandlungen... Urlaub im Hotel Alpenhof erfrischt durch bodenständiges Ambiente, die herrliche Umgebung des sonnigen Dörfchens Rasen im Antholzertal inmitten der Dolomiten, dem Weltnaturerbe in Südtirol. Urlaub für Genießer und Aktive, die vom Hotel aus die Umgebung rund um Rasen und das Antholzertal erkunden möchten, bei Sommer- und Winteraktivitäten in der Dolomitenwelt Südtirols.

L’Alpenhof siamo noi…siete voi… sono le nostre vite che s’incontrano per dare vita al nostro futuro. Lasciamoci trasportare dai sensi del piacere e le nostre strade non si divideranno mai.

La nostra passione…, la vostra vita…, si uniscono per dare sfogo ai sensi del romanticismo, del godere un riposo assoluto, solleticato da un cibo raffinato e sublime. Armonia, gioia di vivere, la miglior qualità nelle prestazioni e nel servizio. La vacanza all‘Hotel Alpenhof a Rasun, nella Valle di Anterselva è sinonimo di vacanza raffinata nel cuore delle dolomiti Dolomiti. Da noi in Alto Adige ogni aspetto è curato nel dettaglio per vivere una vacanza perfetta in un’atmosfera genuina, semplice. Assaporate un buon bicchiere di vino davanti al camino della stalla e abbandonatevi ai piaceri culinari avvolti dal romanticismo del lume di candela.

Rilassarsi e assaporare la tranquillità con i trattamenti di benessere naturali e curativi... La vacanza all‘Hotel Alpenhof rigenera grazie all’atmosfera tipica locale, allo scenario spettacolare e al grazioso e assolato paesino di Rasun nella Valle di Anterselva in mezzo alle Dolomiti, Patrimonio Naturale dell’Umanità in Alto Adige.

Enjoy harmonious holidays in a wonderful area far from home. Enjoy the excellent services of Hotel Alpenhof in Rasen in the Valley of Antholz and discover the mighty Dolomites mountain range in the region of South Tyrol. The hotel is renowned for its warm, familiar atmosphere – enjoy a good glass of wine by the fireplace or sample culinary delights during a candle light dinner. At night you will sleep soundly surrounded by the historical walls and reminisce about the old days.

Also be sure to check out our natural, high quality health and wellness treatments, and take the time to explore the superb natural scenery around the village of Rasen in the Valley of Antholz in the midst of the mighty Dolomites World Heritage site in South Tyrol. The area offers possibilities for a wide range of exciting summer and winter activities.